— Диль-биль-дор! Держите меня! – закричал Клоун и сделал вид, что его сейчас унесет связка шариков.
Детвора заверещала и засуетилась вокруг Клоуна, пытаясь покрепче ухватить его за ноги.
Мисс Доган вскочила с лавочки и закричала:
— Ани! Детка! Умоляю тебя – осторожнее! Тебя затопчут, милая!
Она вернулась на лавочку и продолжила разговор:
— Совершенно зря говорят, что нянька – это чужой для ребенка человек. Я прикипела всей душой к этому ребенку. Я встречаю ее после школы, кормлю обедом и вывожу гулять. Она мне как родная. А вы тоже няня?
— Нет. Я мать. — собеседница мисс Доган, женщина лет тридцати оторвалась от книжки, кинула взгляд на площадку и громогласно обратилась к одному из детей:
— Майки, немедленно встань с земли! Если хочешь сесть – я усажу тебя на скамейку! Что за манера садиться где попало?!
— Я не садился, мамочка! Я упал ненадолго! – счастливо сообщил мальчуган в яркой куртке и побежал к Клоуну.
— Майки-шпайки! – скривил рожу Клоун.
Детвора захохотала и захлопала в ладоши.
— Ани, подойди ко мне на минуточку! – крикнула мисс Доган.
От центра площадки прибежала маленькая девочка и заплясала на месте:
— Мисс Доган, мисс Доган. Клоуна зовут – Чэнджер! – девочка сделала круглые глаза. – Правда, удивительно?
— Конечно, зайчик. – кивнула мисс Доган. – На самом деле его зовут как-то иначе. Давай я отряхну твои штанишки. Постой секундочку на месте.
— Чэн-джер! – уверила Ани. – Он сам сказал.
— Замечательно, милая. – мисс Доган оправила курточку. – Беги поиграй.
— Чэн-джер! Чен-джер! – запела девочка убегая к клоуну.
— Тир-би-бапли-боп! – отозвался Клоун и свалился на спину.
Детвора захохотала и повалилась на Клоуна, образовав визжащую и хохочущую кучу-малу.
— У них сейчас очень активные игры. – сказала мисс Доган, пытаясь увидеть Ани в общей свалке.
— Майки, немедленно перестань! – не отрываясь от книжки прикрикнула женщина.
Мисс Доган неодобрительно посмотрела на мать Майки, присела на скамеечку и продолжила вещать:
— Няня, если хотите знать, иной раз, может гораздо лучше матери присмотреть за ребенком. Поскольку вы же понимаете – ответственность за чужого ребенка. А если еще за чужого ребенка, которого безгранично любишь...
— Да, да. – не слыша отозвалась женщина с книгой. – Вы абсолютно правы.
— Детей здесь гораздо больше чем взрослых. – поджала губы мисс Доган. – О чем это говорит?
— Что это детская площадка. – ехидно бросила мать Майки.
— А я вам говорю, что дело в том, что не все они под присмотром! – зашипела мисс Доган. – А даже те, кто здесь с родителями – тоже почти без присмотра...
Ани подбежала к скамеечке, обхватила руками мисс Доган и крепко прижалась к няне.
— Что с тобой, солнышко? – обеспокоилась мисс Доган, поглаживая дрожащую девочку.
— Я боюсь. – прошептала Ани.
— Кто тебя обидел? – грозно спросил мисс Доган.
— Клоун. Он сказал, что пойдет вместо меня с вами домой. А я тут останусь. А он будет жить в моей комнате. А потом, ночью, съест маму, папу и вас.
— Он пошутил, детка. – начала успокаивать мисс Доган. – Это же Клоун. Они всегда шутят. Это такая шутка. Ты же со мной, верно?
— Верно... – подняла глаза девочка. – Вы не оставите меня?
— Что ты, солнышко? – поцеловала мисс Доган девочку. – Как же можно тебя оставить? Как можно променять тебя на этого дурацкого Клоуна?
— Обещаете? – с надеждой спросила Ани.
— Кончно, милая. Я ни за что тебя не брошу. Беги поиграй еще десять минут и пойдем. Ну или со мной посиди, если боишься.
— Я поиграю! – повеселела девочка и побежала к детям и Клоуну.
— Эй вы, Клоун! Я к вам обращаюсь! – закричала мисс Доган. – Вы не пойдете со мной никогда! Со мной пойдет Ани!
Она подмигнула обернувшейся на голос, девочке и прибавила совсем другим тоном:
— А насчет вас я поговорю с вашим начальством. Я вам обещаю, мистер Клоун. Вы надолго запомните этот день.
— Трибадубль! – в ужасе закричал Клоун. – Я бегу отсюда! Бегу! Мне стараашно!! Никто не поймает меня!!
Он пустился бежать вокруг деревянного домика с горками. Детвора с притворными криками страха понеслась за клоуном.
— Вы хоть обратили внимание куда убежал ваш сын? – ядовито осведомилась мисс Дуган у женщины с книгой. – Если нет, я скажу. Он с остальными детьми убежал за клоуном. Вон за тот домик. Поэтому его не видно. Вам не стоит думать, что вы потеряли своего сына из-за того, что читали книжку.
— Чего вы от меня хотите? – захлопнула книжку женщина. – Мой Майки вон за тем бревном. Майки! Видите – он нам машет. Чего вам нужно?
— От-вет-ствен-но-сти! – прочеканила мисс Доган. – Ответственности. На мой взгляд нельзя оставлять детей без присмотра.
— Вашей Ани не видно сейчас, кстати. – зло бросила женщина. – Займитесь своими делами.
— Моя Ани... Вот моя Ани! – торжествуя сказала мисс Доган. – Вон бежит! Ани! Беги ко мне детка!
Ани прибежала к мисс Доган и крепко обняла ее.
— Пойдем, дорогая. – погладила мисс Доган девочку по плечам. – Хватит на сегодня. Завтра еще придем.
— Мы купим мороженого по дороге? – лукаво посмотрела девочка на мисс Доган.
— Разумеется, нет. – фыркнула мисс Доган. – Ты прекрасно знаешь, что тебе нельзя мороженого. И что я не куплю его.
— Почему? – спросила девочка.
— Потому что я – человек ответственный! – мисс Доган уничижительно посмотрела на маму Майки. – Не то что некоторые. Пойдем домой, милая?
— Пойдем! – пропела девочка и поскакала на одной ноге. — Диль-биль-дор! Держите меня, мисс Доган!
«Разве у Ани были зеленые глаза?» — подумала было мисс Доган, но тут же отогнала мысль, взяла девочку за руку и неспеша пошла домой.
Оригинал этой записи находится на Frumich.com
184 комментария к записи “Ответственность”
-
Есть варианты продолжения:1. Нянька не помнит цвета глаз ребенка и это вовсе не ужасы.2. В девочке Клоун и всем амба.3. С девочкой все в порядке, но нянька, терзаемая сомнениями, доводит себя до безумия и пытается убить девочку
admin пишет:
-
Голосую за третий вариант. И чтобы няня в последний момент не успела убить девочку и была убита сама (дровосеками), но девочка получила психологическую травму, поэтому во взрослом возрасте она сама работает нянькой и убивает маленьких девочек
_torba пишет:
-
Марусечка, зачем вы исключили картошку и черный хлеб?)
-
Няня -1, Няня -2. По-моему идеально с точки зрения продаваемости. Надо только перевести на англицкий. Про бэбиситеров будет продаваться еще и как порно.
-
Но порно там не будет. Таким образом мало того, что денег много заработаешь, так еще и тупых американцев разведешь
-
Если продавать в запечатанном пакете — можно развести не только американцев.
-
Сир, когда есть вы, зачем какая-то там картошка? Молодая, нежная, с любовью отваренная, с кусочком маслица, чесночком и свежей зеленью в кастрюлечке слегка присушенная, в мисочку заботливо уложенная, к запотевшему графинчики с прозрачной живительной влагой поставленная... право слово, это лишнее *и сглотнула громко, и глаза такие сразу с поволокой, зело мечтательные* )
-
кинг, «оно», клоун, брррр... мурашки побежали... спасибо )
-
Марусечка, вы певец похмелья)))
-
Это не Стивен Кинг ... ...это Роальд Даль )))
-
Я, конечно, не Фрейд, но такое случайное, «неосторожное» отклонение от привычного стиля может указывать на недавний стресс, связанный с детьми и женщиной...
Впрочем, тоже по-своему оригинально.Кстати (я, вероятно, какие-то новости и упустил), как дела у жены, восстанавливается хорошо?Чтоб все зажило без следа! 
-
Вот и за мной мама лишь иногда приглядывала из окна. Поэтому ходить и играть «за дом» было нельзя, но мы все равно туда бегали, а еще в «дальний двор», потому что там были качели на цепочках
-
Понимаю, что подобный комментарий 2348, но темне менее сначало было весело, а в конце стало очень страшно, возможно это от того, что я просто ненавижу клоунов, они несколечко не смешные они страшные и истерично пугающие, не помню у когого народа но, люди не смеялись принародно считалось что злой колдун может увидеть и извести человека, поэтому мне всегда казалось, что клоуны это пособники колдунов они хотят заставить вас смеяться прилюдно.Было бы здорово еслибы сказка напоминала сказку о потеряном времени, тоже немного жутковато, но все равно легко и весело Но в принципе спасибо, пишите, что пишеться, а на истеричек подобных мне не
-
Уф-ф-ф,а я уж было подумала...))Но для ответственной няньки главное"Чтобы костюмчик сидел",
-
Только что посмотрела серию «Сверхъестественного» «Все любят клоунов»...Читаю Ваш пост и понимаю, что — дежавю:)))
-
только наоборот
-
смысле, мэри поппинс наоборот. с оскаленной пастью и мужык
-
Мама Майки устало убрала томик Ницше в сумочку, встала и негромко позвала:— Майки, пойдем домой, пора перекусить.— Да, мама уже бегу, только еще разочек пну этого клоуна.— Ани, милая, иди сюда, я тебя и сегодня отведу к маме. Твоя новая няня уже ищет новую работу.— Да, миссис Бестемуттер, иду.И двое веселых ребятишек, держась за руки миссис Бестемуттер вприпрыжку направились от детской площадки, откуда еще раздавалсь задорные крики детей и сдавленные стоны бедняги Чэнджера.
-
«Подмена» Клинта Иствуда. Новый фильм. С Анжелиной Доли. Хороший. в тему.
-
Ура, Фрумич перешел на ужастики
-
Волшебно.про пчел
-
ура-ура, когда автор говорит, что все в порядке, это няня дура, то охотно верится и улыбается. Вот только авторы частенько думают и пишут одно, а читатели воспринимают и боятся другого:) здорово.
-
Работал актером в анатомическом театре ))Тут так сразу все и не расскажешь... Как киндер? Ноги все на месте уже?
-
А если просто продавать запечатанные пакеты — можно еще и здоровско сэкономить
-
Да. Скачет уж.
-
Я так понимаю, что теперь ты официяльно «Папа Ужа»? ))
-
Дважды. )
-
мисс Доган жадина вот почему — намекала постоянно, что она чуть ли мать родная, а сама мороженого ребёнку пожалела...Мамка бы сдалась, и купила морожжж
-
Бредбери... Ой...
-
Вероятнее всего американская литература, весьма в духе того же Кинга: ) И, мне кажется, противостояние мисс Доган и её собеседницы не выдержано...
-
Похоже похоже... А ещё на Алису в стране чудес. «Всё
-
ужс какой.он же теперь всех съест
(
-
Все Ваши рассказы, кроме ЖЖ, еще на 2 сайтах(на которые Вы ссылаетесь)? Так где лучше читать?
-
До «Оно» тоже))) Никогда не любила клоунов, после «Оно» поняла, почему. Спасибо за рассказ, такая раздражающая няня...