Кланяемся и машем

О. А еще — вот чем я был занят кроме работы.
Я говорил как-то, что посильно примазываюсь к работе над мультиком «Цыган» ?
Если что , я напомню:
http://frumich.livejournal.com/258607.html
http://frumich.livejournal.com/260211.html
http://frumich.livejournal.com/285627.html

И теперь есть, небольшой трейлер... Вернее открыточка.
http://tsigan.ru/bloh.aspx?id=44 — тут предыстория появления открыточки.
А вот она сама:

http://tigan.md/card.aspx — тут можно вписать свой текст.

Ура, собственно. Горжусь причастностью.

Упд: Да. На озвучке — группа Zdob si Zdub и Рома Ягупов.

114 thoughts on “Кланяемся и машем

  1. Бросил. Я теперь сисадминами погоняю))

    Как сисадмин я круче, разумеется.

  2. Писать, разумеется. Вроде как в тот момент он не в камеру смотрит. Но что-то есть. Надо было кружку не в экран протягивать, наверное.

  3. Здравствуйте.

    У меня в какой-то мере оффтоп, но все-таки. Я подписана на блог про мультфильм и сегодня увидела там обновления на английском. Замечательная инициатива! Но есть маленькое «но». Перевод немного прихрамывает. Так как в «Simpals» я ни с кем не знакома и было бы странно писать им «с улицы», я хотела бы через Вас предложить им помощь по «причесыванию» английских текстов. У меня это много времени не займет, а им — польза. Румынский знаю. Английский вроде тоже 🙂

    Услуги по переводу не предлагаю — боюсь, что достаточно времени не найду.

    Буду ждать ответа, как тот самый соловей 🙂

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *